{"id":1403,"date":"2025-10-11T15:37:33","date_gmt":"2025-10-11T12:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/?p=1403"},"modified":"2025-10-11T15:38:25","modified_gmt":"2025-10-11T12:38:25","slug":"vineri-17-oct-ora-17-sala-eduard-caudella-casa-bals-divina-commedia-2-0-inferno-un-spectacol-de-muzica-si-arta-vizuala-contemporana-duo-hesperus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/?p=1403","title":{"rendered":"Vineri, 17 oct., ora 17 | Sala \u201eEduard Caudella\u201d, Casa Bal\u0219 &#8211; Divina Commedia 2.0 \u2013 Inferno | Un spectacol de muzic\u0103 \u015fi art\u0103 vizual\u0103 contemporan\u0103 | Duo Hesperus"},"content":{"rendered":"\n<p>Vineri, 17 octombrie, ora 17.00<\/p>\n\n\n\n<p>Sala \u201eEduard Caudella\u201d, Casa Bal\u0219<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Divina Commedia 2.0 \u2013 Inferno<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>SPECTACOL DE MUZIC\u0102 \u015eI ART\u0102 VIZUAL\u0102 CONTEMPORAN\u0102<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>An immersive experience of contemporary music and visual art<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>(proiect cofinan\u021bat AFCN)<\/p>\n\n\n\n<p>Interpreteaz\u0103 <strong><em>Duo HESPERUS<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>COSTIN SOARE<\/strong>,<strong> <\/strong>chitar\u0103<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>IOAN B\u0102NESCU<\/strong>,<strong> <\/strong>chitar\u0103<\/p>\n\n\n\n<p>Un proiect inspirat din <strong><em>Infernul<\/em> lui Dante:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>9 dintre cei mai importan\u021bi compozitori rom\u00e2ni contemporani (<strong>Dan Dediu, Violeta Dinescu, Gabriel M\u0103l\u0103ncioiu, Cristian Lolea, Diana Rotaru, Dan Variu, Sebastian Androne-Nakanishi, Andrei Petrache, George P\u0103i\u015f<\/strong>), al\u0103turi de 9 importan\u021bi arti\u0219ti vizuali, \u00ee\u0219i vor uni for\u021bele pentru a crea lucr\u0103ri pentru duo de chitare \u0219i band\u0103 (o premier\u0103 absolut\u0103 \u00een peisajul muzical rom\u00e2nesc), respectiv lucr\u0103ri vizuale (fotografie, anima\u021bie etc.), care vor fi proiectate \u00een timpul concertului.<\/p>\n\n\n\n<p>Program:<\/p>\n\n\n\n<p>Lucr\u0103ri pentru <strong>duo de chitare \u015fi band\u0103 electronic\u0103<\/strong> \u00eenso\u0163ite de <strong>crea\u0163ii vizuale originale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Works <strong>for guitar duo and electronic tape<\/strong> accompanied by <strong>original<\/strong> <strong>visual artworks<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dan Dediu (n. 1967) \u2013 Eugen Dediu (n. 1996)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; I. LIMBUL<\/strong> \/ <strong>LIMBO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Diana Rotaru (n. 1981) \u2013 Alexandru Maxim (n. 1990)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; II. DESFR\u00c2UL<\/strong> \/ <strong>LUST<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sebastian Androne-Nakanishi (n. 1989) \u2013 Anita Fr\u00e2ncu (n. 1991)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; III. L\u0102COMIA <\/strong>\/ <strong>GLUTTONY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>(1. Ei to\u0163i \/ All of them 2. Voi c\u00e2\u0163iva \/ A few of you 3. Eu cu mine \/ Me with myself 4. Noi c\u00e2\u0163iva \/ A few of us 5. Noi to\u0163i \/ All of us)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>George-Ioan P\u0103i\u015f (n. 1994) \u2013 Nichita Stamate (n. 1995)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; IV. AVARI\u0162IA<\/strong> \/ <strong>AVARICE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gabriel M\u0103l\u0103ncioiu (n. 1979) \u2013 Alexandra Du\u0163\u0103 (n. 2001)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; V. M\u00c2NIA <\/strong>\/ <strong>ANGER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cristian Lolea (n. 1977) \u2013 Ana V\u00eerdol (n. 1999)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; VI. EREZIA \/ HERESY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Andrei Petrache (n. 1998) \u2013 Roxana B\u0103rbulescu (n. 1995)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; VII. VIOLEN\u0162A <\/strong>\/ <strong>VIOLENCE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>(1. Violen\u0163a \u00eempotriva Celuilalt \/ Violence against Other 2. Violen\u0163a \u00eempotriva Sinelui \/ Violence against Self 3. Violen\u0163a \u00eempotriva lui Dumnezeu \/ Violence against God)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dan Variu (n. 1983) \u2013 Daniel Munteanu (n. 1981)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; VIII. MALEBOLGE<\/strong> <strong>(VICLENIA) \/ FRAUD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>(1. Cobor\u00e2rea \u00een Malebolge \/ Descending to Malebolge 2. Proxene\u0163ii \u015fi seduc\u0103torii \/ Panderers and Seducers 3. Lingu\u015fitorii&nbsp; \/ Flatterers 4. Simoniacii \/ Simoniacs&nbsp;&nbsp; 5. Ghicitorii \/ Sorcerers 6. Barattors \/ Corup\u0163ii 7. Ipocri\u0163ii \/ Hypocrites 8. Ho\u0163ii \/ Thieves 9. R\u0103ii sf\u0103tuitori \/ Counsellors of fraud 10. Sem\u0103n\u0103torii de dezbin\u0103ri \/ Sowers of Discord 11. Falsificatorii \/ Falsifiers 12. C\u0103tre al Nou\u0103lea Cerc \/ Towards the Ninth Circle)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Violeta Dinescu (n. 1953) \u2013 Vlad Basarab (n. 1977)<strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>IX. TR\u0102DAREA \/ TREACHERY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Afis-17-oct-ora-17.00.-sala-Caudella-whapp.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Afis-17-oct-ora-17.00.-sala-Caudella-whapp-731x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1407\" srcset=\"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Afis-17-oct-ora-17.00.-sala-Caudella-whapp-731x1024.jpg 731w, https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Afis-17-oct-ora-17.00.-sala-Caudella-whapp-214x300.jpg 214w, https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Afis-17-oct-ora-17.00.-sala-Caudella-whapp-768x1075.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vineri, 17 octombrie, ora 17.00 Sala \u201eEduard Caudella\u201d, Casa Bal\u0219 Divina Commedia 2.0 \u2013 Inferno SPECTACOL DE MUZIC\u0102 \u015eI ART\u0102 VIZUAL\u0102 CONTEMPORAN\u0102 An immersive experience of contemporary music and visual art (proiect cofinan\u021bat AFCN) Interpreteaz\u0103 Duo HESPERUS COSTIN SOARE, chitar\u0103 IOAN B\u0102NESCU, chitar\u0103 Un proiect inspirat din Infernul lui Dante: 9 dintre cei mai importan\u021bi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-1403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenimente-fmr-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1408,"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions\/1408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmr.arteiasi.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}